June 4, 2021 at 11:15am
Dane Lisser

Millikin的学生利用奖学金学习编辑的细节

By her junior year at Millikin University, 贝拉·赫尔南德斯在发现自己对写故事的热情后,就已经沉浸在英语写作中了. But by the end of her junior year, 她得到了一个难得的机会,可以拓展自己的编辑技能.

今年春天,赫尔南德斯还是一名大四学生. Julie Bates, assistant professor in the English Department, 她在《AG手机客户端》(Rhetoric Review,泰勒出版的一份同行评议的修辞学和写作研究杂志 & 弗朗西斯,作为一个实习生在AG手机客户端出版中心 & Editing.

“我学到了很多——如何在不取代别人声音的情况下进行清晰的剪辑, how to be extra thorough when fact-checking, 以及如何研究和熟悉一个主题,以便我能对我编辑的内容有所了解," Hernandez said. "I didn't work with any writers directly, 但通过我编辑的评论,我从作者那里学到了很多."

Bella Hernandez Millikin University

Bella Hernandez

Dr. 贝茨担任《AG手机客户端》的书评编辑,负责为每期杂志准备书评的各个方面.

他和我一起为该领域出版的新书寻找书评人, fact check reviews, 并协助从初稿到出版的所有方面的文本编辑和校对," Bates said. “这是获得编辑经验、熟悉该领域的一些研究和对话的好方法."

Dr. 贝茨扩大了奖学金的范围,让埃尔南德斯在出版中心工作 & Editing, enabling her to gain additional experience with writing social media and blog posts; developing ideas for, recording, and transcribing the new Editing Minute podcast; and brainstorming other ways to further promote the Center and engage students with it. 除了想出播客的名字,埃尔南德斯还想出了这一集的主题.

"The podcast was a great experience. 我能够自如地谈论很多非常有趣的话题, 比如敏感性阅读,编辑的多样性和包容性," Hernandez said. "I had a lot of fun with my last episode on the podcast, 当我回想起我在AG手机客户端学到的AG手机客户端编辑的主要东西时."

Julie Bates Millikin University

Dr. Julie Bates

这个奖学金对来自伊利诺伊州曼哈顿的赫尔南德斯来说是一个机会.了解编辑对整篇文章的影响.

“仅仅改变一个词就可以把责任从一方转移到另一方, show one person as sympathetic or evil, 能把一个词从冒犯性的、不敏感的变成进步的吗. 编辑肩上的责任很大,要确保作者的意图和声音是明确的,要确保文章传达的信息是正确的," she noted.

该奖学金的一个潜在目标是给予学生专业经验和实践出版和编辑,使他们可以将这些经验带入他们追求的任何职业.

编辑是如此重要——不仅仅是在书籍、杂志和期刊出版,而是在所有领域. 所有的企业和组织都需要高质量的编辑. 学生可以通过实践编辑经验获得的技能, our Professional Editing class, and more at Millikin can take them far, even if they don't go on to be full-time editors," Bates said. “这是AG手机客户端重视语言的力量和它在世界上的作用,并战略性地思考与AG手机客户端的目标受众沟通的最佳方式. 其中一些可以通过阅读编辑书籍和接受指导来学习, of course, 但正如贝拉通过专业编辑学院的研究员和学生,或在BURST和AG手机客户端许多其他学生经营的出版物工作的人所了解到的, 你是从实践中学习的吗, by working with writing in context."

Julie Bates Millikin University

Dr. 贝茨说,埃尔南德斯已经完成了奖学金的学习并从AG手机客户端学院毕业,她准备做很多不同的事情.

"She's already an incredibly talented creative writer, 她从奖学金和专业编辑课程中学到的知识对她的写作有直接的帮助," Bates said. "But after her experiences with editing this past year, 她还准备做很多不同的事情——成为杂志或非营利组织的编辑, 成为一名自由编辑或与其他小说作家合作的敏感读者, edit for an indie or scholarly press. So many possibilities."

Hernandez added, “我觉得我学到了很多AG手机客户端如何与他人合作来改善一篇文章,以及如何相信自己作为编辑的直觉. 因为这个机会,我成为了一个更好的研究员、事实核查员、作家和编辑."

Bella Hernandez Millikin University

This past spring semester, Dr. 贝茨在担任哈代杰出英语教授的第二年结束了学业. 她即将为出版中心推出一个网站 & 在贝拉的帮助下,编辑建立了脸书和推特账户来推广该中心. 该中心的新办公室最近在校园(先令厅)开放, Room 211E), 它为中心实习生和学生提供了空间,让他们参与许多出版和编辑项目,以及学生经营的企业见面和合作,也为中心教职员工和社区合作伙伴提供了见面和合作的空间.